# 给编译局提点意见

[ 新潮沉思录 ](javascript:void\(0\);)

__ _ _ _ _

以下文章来源于科学的历史观 ，作者马宁

**科学的历史观** . 政治经济学和历史唯物主义


文 | 马宁



3月14日是马克思逝世140周年。1883年3月14日，马克思在伦敦去世。

这140年来，发生太多的事情，真是让人无限感慨。活着的人总归要做点什么。就如同恩格斯说的那样：我们一定要克服这些障碍，否则，我们活着干什么呢？我们 绝
不会因此丧失勇气。

我从1990年开始读马克思，到现在也有30多年了。以前没事的时候，总喜欢拿本马克思的书读读。现在事情太多，工作太忙，读得少了许多。好在是主要的东西基本上已经都看过了。而且，经过多年的积攒，已经出版的新版《马克思恩格斯全集》都收藏了。其它的也多多少少收藏了一些，远不止下图中的那几本。

我以前批评过十卷本的《马克思恩格斯文集》编排不当（ [ 十年旧文：《马克思恩格斯文集》出版
](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1Nzc0MTYzNw==&mid=2247485127&idx=1&sn=50b56e9c6c7221614a15913ec7b5b7ee&chksm=ea1380eddd6409fb2da45fdf7f1d403227eb93b8d10b9d583fcfc3fc6ae0ce309e646aadd946&scene=21#wechat_redirect)
），《马克思恩格斯全集》也有类似的问题。中文版本的全集，根本没有必要占用两卷（第42卷和第43卷）翻译《资本论》第一卷的德文第一版和法文版。这两个版本，如果有价值，可以单独出单行本，实际上也确实早有单独中文译本。中文版本全集不是历史考证版，收入这两卷完全是多此一举，这两卷的价值也没有大到不读不行的程度。
而且，按照编译局的计划，第40卷将会有上、中、下三册；如果42和43卷不收入第一卷德文第一版和法文版，就不会出现这种尴尬情况了。《全集》中文第一版，《剩余价值理论》是按照一卷（第26卷）三册来出版的，在新版《全集》中被分别安排在了33、34、35这三个卷次之中；结果后边又搞出来个一卷三册。
简直是胡闹。
新版全集从1995年开始出版以来，已经经历了29年，一共出版了33卷，出版速度与以前说的每年两卷相差甚远。而且出版进度越来越慢。迄今为止，20世纪90年代出版8卷；21世纪00年代出版13卷；10年代出版9卷；20年代到现在出版3卷。有人说这个版本的《全集》不可能出齐，我更担心的是在我的有生之年能不能出齐。如果算上计划中的笔记卷，到现在只出版了全部卷次的一半。
关键是人家历史考证版出的速度也不算太慢。《资本论》及其手稿人家已经完成了，我们还剩下39、40、41三个卷册，其中40卷有三册，实质上相当于还有5卷没出版。非资本论著作，人家也出版了总共32卷中的25卷，我们只出了总共29卷中的15卷。书信卷次人家十几年前已经出版到1865年12月了，我们才出到1859年12月。笔记卷次人家已经出版了16个卷次，我们干脆还没动工。
《马克思恩格斯全集》中文第一版，前边40多卷基本上是俄文版出，后边自己编，全部出版用了不到30年。《列宁全集》中文第二版，号称世界上收录列宁著作最全的全集，全部60卷用了不到10年。没有对比就没有伤害，《马克思恩格斯全集》中文第二版的出版真是太拖沓了。
唯一能与之相媲美的就是我们那位老人家的全集，人都已经去世46年了，不但全集连影都还没有，选集都少27年。
反正，总之，就是，快点吧。


预览时标签不可点

微信扫一扫
关注该公众号





****



****



× 分析

收藏