# 理性的欧洲人，到了近代还这样生活？

原创 郑渝川hiecy [ 底线思维 ](javascript:void\(0\);)

__ _ _ _ _

如何治疗眼疾？

有本《疾病神奇疗法》给出的解答是，“取大量的蟋蟀——通常出没在烘烤房——将它们捣碎，用力榨出汁液来，滴一滴到眼睛当中，每日三次，即使病人过去是盲人，也能够恢复视力。将耳垢放进眼睛里也是个极有效的方法。从鹅翅膀的大骨取出的油也有同样的功效……”

如何治放屁？

还有本书，叫做《艺术与自然的现代趣闻》是这样说的，“对抗腹腔中的气体。将一条活生生的丁鳜鱼放在患者肚脐处，使其头部向上面对胃部；并用餐巾纸将它捆紧；放置二十四小时，直到鱼死了为止；接着再将它埋在粪堆里，你会发现肠胃胀气消失不见了”。

如何驱赶蚊子？

《论动物》书中给出的妙方是，用大象的粪便进行烟熏，就会让成堆的蚊子立刻飞走并死亡。

……

这些都是些啥东西呀！——看了上面三条“妙方”建议，你是不是也是这个感觉。那就对了，三本书分别出自1673年、1685年和1260年。你是不是还想问，为什么中世纪和近代早期的人们如此愚蠢？

中世纪的欧洲，出版物大多是手抄本，而在近代早期，印刷革命使得图书开始变成了廉价品。在人们尤其是知识分子的理解中，书本是知识、智慧的承载——这其实是个美妙的误会。无论是手抄本时代还是印刷图书时代，大多数图书记录的都是错误内容和信息，种类层次也不那么高端呢……

你可能还注意到了，本文援引的三组问答，像极了今天的百科、问答网站和自媒体的内容风格。这其实可以很好的说明，关注生活小事，希望一边偷懒一边还能搞掂生活中的麻烦，容易迷信，相信大师或秘诀，这其实是一种社会传统，从中世纪到21世纪，大众都是那样的。无论是你是社会活动家、商业精英，还是码字为生的作家，都得记得不要脱离大众的喜好和品位，别忘了说“人”话。

重庆出版社近日引进出版了耶鲁大学历史学博士、现任教于约翰·霍普金斯大学的学者伊丽莎白·阿奇博尔德所著的《耶鲁古典欧洲怪诞生活志》一书。这本书是书作者从事中世纪历史研究的“副产品”。书作者根据耶鲁皮博迪图书馆收藏的中世纪到近代早期的部分出版物，摘录了数百条覆盖当时欧洲市民生活方方面面的生活建议，涉及居家生活、沟通旅游、美容时尚、亲子教养、健康养生、社交礼仪等。

《耶鲁古典欧洲怪诞生活志》这本书收录的数百年前的各种生活建议，富有趣味，许多内容与今天的脱口秀、相声段子几无差别。根据书作者的梳理，从中世纪到近代早期，欧洲青年男女跟今天的人们一样，面临着两性沟通难题，所以当时的许多出版物就包含了“如何在舞会中令女士印象深刻”、“如何魅惑男人”、“如何治相思病”、“如何安排求爱行程”等问题的解答，当然其中有些解答不知是原著者有意为之的恶搞，还是当时的人们真的相信爱情可以用神秘力量来促成——如何让别人爱上你？1699年的《亚里士多德的遗产》书中说，“制作一只魔法戒指，吸引别人爱上你吧。取一只中空的戒指，将山羊的胡子浸泡在龙葵植物或是一种人称延龄草的草药汁液当中，将它穿过戒指，任何戴上这只戒指的人，都会爱上你。”

中世纪到近代早期的人们，开始向城市迁徙，识字能力提高，所以热切的希望通过出版物来获得居家生活的建议，但不幸的是，当时的人们所能获得的建议，基本上都是错而荒诞的。其荒诞程度，远远超出了同时期中国的一些中药方典籍所包含的糟粕内容。除了前述用大象粪便熏蚊子以外，还有诸如用洋葱和螃蟹捣碎物来驱赶蛇，用蘑菇汁液来干洗衣物，如果房间里有大批苍蝇出没，可以用树枝将它们绑起来……你确定苍蝇群能够如此听话的让你绑起来？




《耶鲁古典欧洲怪诞生活志》

作者：（美）伊丽莎白·阿奇博尔德

译者：何玉方

出版社：重庆出版社

出版日期：2019年3月



预览时标签不可点

微信扫一扫
关注该公众号





****



****



× 分析

： ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， 。 视频 小程序 赞 ，轻点两下取消赞 在看 ，轻点两下取消在看
分享 留言 收藏